|
Szolgáltatásaink
díjjegyzéke a 2012. évre:
IRODÁNK - KEVESEK EGYIKEKÉNT A FORDÍTÓI
PIACON -
SZÓKÖZÖKÉRT
(AZAZ A SEMMIÉRT) NEM SZÁMOL FEL DÍJAT!
SZAKFORDÍTÁS:
|
magyar --> német, angol |
|
|
-
sima fordítás ........................................ |
3,30
Ft/karakter + 27% áfa
(kb.
nettó 6.000,- Ft/oldal)
[minimumdíj: 2.200,- Ft] |
|
- hivatalos fordítás ................................... |
4,13 Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 7.500,- Ft/oldal)
[alapdíj: 3.800,- Ft]
|
|
német, angol
-->
magyar
|
|
|
- sima fordítás
........................................ |
3,08 Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 5.500,- Ft/oldal)
[minimumdíj: 2.000,- Ft] |
|
-
hivatalos fordítás ................................... |
3,85
Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 7.000,- Ft/oldal)
[alapdíj:
3.600,- Ft]
|
|
magyar --> más főbb európai
nyelvek |
|
|
- sima fordítás
........................................ |
4,29
Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 7.700,- Ft/oldal)
[minimumdíj: 2.800,- Ft] |
|
-
hivatalos fordítás ................................... |
5,36
Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 9.600,- Ft/oldal) |
|
más
főbb
európai nyelvek
-->
magyar
|
|
|
- sima fordítás
........................................ |
3,85
Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 7.000,- Ft/oldal)
[minimumdíj: 2.500,- Ft] |
|
-
hivatalos fordítás ................................... |
4,81 Ft/karakter + 27% áfa
(kb. nettó 8,700,- Ft/oldal)
|
|
egyéb nyelvek <--> |
|
|
- sima fordítás
vagy
hivatalos fordítás .......... |
Kérjen árajánlatot! |
Angol vagy német
nyelvterületre induló vagy már ott dolgozó munkavállalók
papírjainak fordítását 24 órán belül (vagy akár azonnal!)
elkészítjük, egyezőségi záradékkal, irodánk pecsétjével,
aláírásunkkal ellátva! Az iratok (bizonyítványok, igazolások,
személyi okmányok stb.) díja a legtöbb esetben nem haladja meg
az alapdíjat ().
Sürgősségi felárat e dokumentumok fordításánál nem számítunk
fel!
A hivatalos fordítás azt jelenti, hogy a
fordítást irodánk pecsétjével és
aláírásunkkal ellátjuk és az eredetihez vagy
annak fénymásolatához oly módon kapcsoljuk,
hogy azt sérülés nélkül nem lehet
leválasztani.
A díjszabás bizonyos speciális témakörök
esetében a fenti díjaktól eltérhet!
A díj kiszámítása szóközök nélkül
történik. A jobb érthetőség kedvéért az árat
zárójelben oldalban is megadtuk, oldalanként
1800 karaktert véve alapul. Természetesen az
egy oldalra férő karakterek száma erősen
függ a bekezdések, sorközök számától, a
betűmérettől, az oldalon található esetleges
ábráktól, képektől. Az általunk megjelölt
karakterszám általában a maximumot szokta
jelenteni (habár különleges
oldalszerkesztésből adódóan előfordulhat,
hogy egy oldalon két-háromezer karakter is
található!). A várható díjat azonban
speciális szoftver segítségével előzetesen
+/- 5-10% hibahatárral meg tudjuk becsülni.
FORDÍTÁSI MEGBÍZÁSOKAT ELŐREFIZETÉS
ILL. ELŐLEG ELLENÉBEN TELJESÍTÜNK!
IRODAI SZOLGÁLTATÁSOK:
|
fénymásolás, nyomtatás |
|
|
- A4
...................................................... |
25,-
Ft + 27% áfa
|
|
- A3
...................................................... |
50,-
Ft + 27% áfa
|
|
iratfűzés |
|
|
- műanyag spirállal v. hőkötéssel
............... |
600,-
Ft + 27% áfa |
|
faxolás |
|
|
- Magyarországra
................................... |
200,-
Ft/oldal + 27% áfa |
|
- külföldre
............................................. |
500,-
Ft/oldal + 27% áfa |
|
